ジェリーが台湾で負傷された方々に向けてメッセージ

追加----------------------------------
　そうかこの時に信と恋人さんと共にヨーロッパへ行っていたかも。その中にパリも入っていたかも。6/29に出国、7/5に瑪德蓮廣場で目撃あり。

　後から分かった2015年の動き→http://2100womangirl2.blog.so-net.ne.jp/2016-07-20-2
-----------------------------------------------------------




　台湾の「八仙水上楽園」で27日夜イベント中に、カラーパウダーで火災が起き大惨事になった事件、火傷を負い今も重症の方が多数いる中で、情の厚い台湾明星たちは励ましの公開メッセージや寄付をしていました。

　で、なんて控えめなジェリー。さきほど信shin國際歌迷会さんが動画を上げてくれた中にジェリーのメッセージもあって！

　港湾さんが微博でUPしてくれてました。

言承旭港灣的微博_微博
【集气】台湾尘暴悲剧发生后，@言承旭Jerry 和@信shin8989 就十分关心伤患者的情况，并通过Facebook为伤患者祈福……录制了这段集气视频《当你难过，记得有人为你祷告》，為傷者打氣。L【鬆餅站】《記得有人為你禱告》信+言承旭感謝信shin國際歌迷会提供。

　先に信shinさんのメッセージがあり、ジェリー部分は1分42秒ぐらいから。（土豆をUPしてくれていた同じ方（発起人の方かも）がyoutubeにUPしてくれていたのでそちら追加しました。）
【鬆餅站】《記得有人為你禱告》信+言承旭
https://youtu.be/cuIyS7CBPh0



あなたが辛く苦しい時、あなたのために祈っている人がいることを忘れないで…

ドクロTはH＆M





追加
　ジェリーが語っている部分はこの企画の中の少しの部分、カッコの中は文字になっていないけどジェリーが言ってた。

當你難過
記得有人為你禱告
天空還在
太陽還在
愛你的人還在
我們都還在
還在還在還在
記得
當你難過（的時候）
我們都還在


　あなたが辛く苦しい時、あなたのために祈っている人がいることを忘れないで…
　空が、太陽がそこにあり、あなたを愛する人も、そして僕ら皆がいることを。
　あなたが辛く苦しい時、僕ら皆がいることを忘れないで…



　



　チャン・チュンニン編
塵爆「記得有人為你禱告」 張鈞甯篇
https://www.youtube.com/watch?v=exVZz_Iz-6E　

　アイビー・チェン編
塵爆「記得有人為你禱告」 陳意涵篇
https://www.youtube.com/watch?v=QhPKwuQkMXc


　他、ツァイ監督など台湾明星の応援メッセが多数アップされてますよ。
https://www.youtube.com/channel/UC06Jwvh62K9ul1dvm2l3dnQ

コメント 2

とっても控え目ないつものJERRYだけど。。。
声が心に響きました(｡-_-｡)
本当に、つらくて傷ましい事件でしたが、祈りが届きますように。。。
皆さんの一日も早い回復を願ってやみません。。。

by kei アット sapporo (2015-07-06 19:27) 

kei アット sapporoさん☆

表舞台の立つ時以外は我らがアニキは変わらず、いつも飾らず普段着のままですね（＾ｖ＾）
ジェリーの優しい声、祈りが負傷された皆さんの元に届きますように…
by minako-chang (2015-07-07 00:33)